Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für revolução

revolutie
Dit is een Libische revolutie en het moet een Libische revolutie blijven. A revolução é líbia e deve continuar a sê-lo. Maar toen kwam de Arabische revolutie. Mas então aconteceu a Revolução Árabe. Wat was de meest kenmerkende actie van de revolutie? Qual foi o acto fundador desta revolução?
omwenteling
Nu er een omwenteling in Kirgizstan is, moeten we die benutten. Agora que está a decorrer uma revolução no Quirguizistão, devemos tirar partido dela. De algemene tendens is dat er een omwenteling plaatsvindt, maar hoe die zich voltrekt is per land zeer specifiek en telkens anders. O processo uniforme é a revolução, mas as suas características são muito específicas em cada país e muito distintas entre eles. De monetaire omwenteling zal wel degelijk plaatsvinden, tot spijt van al degenen die binnen en buiten de Unie gepoogd hebben de eenheidsmunt in diskrediet te brengen. A revolução monetária será um facto, contrariando todos aqueles que, externa ou internamente, procuraram desacreditar a moeda única.